FAQ
Domande frequenti (esempi). Modifica liberamente testi e ordine.
Domande frequenti (esempi). Modifica liberamente testi e ordine.
Se hai bisogno di qualcosa di specifico, scrivimi: posso adattarmi al tuo flusso di lavoro e ai tuoi strumenti.
CSV, XLSX, Google Sheets, JSON, XML, TXT e strumenti CAT. Se hai un formato proprietario, valutiamo insieme.
Dipende da volume parole, complessità, contesto e scadenze. Posso lavorare a parola, a ora o a progetto.
Sì: controllo in-game, overflow, tag, variabili, coerenza UI e stile. Posso consegnare report con screenshot.
Un brief, il materiale da tradurre, riferimento di tono (se c’è) e, se possibile, contesto (screenshot, build o video).